Afghans call them ‘night letters’ — notes scattered or pushed under doorways by Taliban militants in the dead of night, threatening villagers’ lives if they cooperate with foreign forces and the government. The threats have...